memoQ Translation editor displays more tags than Studio editor when opening .sdlxliff documents
Reference Number: AA-00512 Created: 06-08-2013 14:03 Last Updated: 28-08-2013 16:17 0 Rating/ Voters

Context: You see more tags in memoQ Translation editor when opening .sdlxliff documents

Description: This happens because of Show formatting but hide recognized formatting tags option is selected by default for Formatting display style in Editor options in SDL Studio. With this option, recognized formatting such as font faces/sizes/colors are displayed using the actual format in Studio.

e.g.

 

But if you open the .sdlxliff in memoQ, you will see more tags for formatting which are from font faces/sizes/colors.

 

This is normal and you need to keep all tags in the corresponding places in the target segments.

 

 

Rss Comments (Please do not post support requests here.)
  • There are no comments for this article.
Info Add Comment
Nickname: Your Email: Subject: Comment:
Enter the code below:
Quick Jump Menu
Info Missing an article? Let us know!